Zeug n, -e
1. вещ, нещо (дреболия; всевъзможни неща);
2. съоръжение; сечиво, уред, инструмент;
3. veralt тъкан, плат, материал;
4. veralt облекло; räum das ~ bitte auf! прибери, подреди тези неща!; dummes ~ reden говоря глупости; jmdm. etw. (Akk) am ~ flicken укорявам някого за нещо (неоснователно); das ~ zu etw. (Dat)/für etw. (Akk) haben имам, притежавам необходимите качества за нещо; jmdm. fehlt das ~ für etw. (Akk)/zu etw. (Dat) липсват му нужните качества за това; gut/herrlich im ~e stehen живея добре, живея в охолство; sich für etw. (Akk) ins ~ legen застъпвам се за нещо, полагам всички усилия поради нещо; arbeiten, was das ~ hält работя, та пушек се вдига, работя с всички сили; wer wenig ~ hat, muss kurze Kleider tragen комуто чергата е къса, трябва да си свива краката; Всеки трябва да се простира според чергата си.