I. n
1. талпа, дъска (дебела); • to walk the ~ хвърлят ме в морето; прен. изхвърлят ме, уволняват ме; to step off the ~s ам. sl хвърлям топа, вирвам петалата, умирам; to burn the ~s седя дълго време на едно място, заседявам се; as thick as two short ~s презр. тъп, смахнат;
2. точка (принцип) от партийна програма;
II. v
1. обшивам (настилам, покривам, обковавам) с талпи;
2.: to ~ down разг. плащам, броя; слагам;
3. пека и сервирам (птици) на дъска.