Abend m, -e
1. вечер;
2. вечеринка, вечерно мероприятие, вечерна забава; am ~ вечерта; gegen ~ привечер; eines ~s една вечер; gestern ~ вчера вечерта; снощи; den ganzen ~ през цялата вечер; am späten ~ късно вечерта; es wird ~ мръква се; свечерява се; zu ~ essen вечерям; guten ~! добър вечер!; Rel Heiliger ~ Бъдни вечер; der ~ des Lebens заникът на живота; man soll den Tag nicht vor dem ~ loben не хвали деня по сутринта. NB: Според новия немски правопис названията за различните времена на деня се пишат с главна буква, напр. heute Abend – тази вечер, довечера. Съчетанието с ден от седмицата изисква слято изписване, напр. Sonntagabend – (в) събота вечер.