и
нагла̀сям, наглася̀ гл.
1. (
приспособявам) fit, fix, adapt, adjust, gear (
към, с оглед на to);
2. (
уреждам) prepare, organize, arrange; make arrangements (for); (
устройвам) engineer, set up; frame up; plan; (
среща) arrange, plan, fix, make (an appointment);
3. (
мъртвец) lay out;
4. dress/get up; (
правя да изглежда по-привлекателен) tart up, go up;
5. (
муз.
инструмент) tune (up);
6. (
експонат) mount a specimen;
7. (
песен) compose, make up;
8. (
измислям) concoct, put up, fake (up); frame up; •
той нагласи нещата така, че те да се срещнат he contrived to make them meet;
хубаво го нагласи you fixed him;
ще нагласим тази работа we’ll fix it, we’ll see to it;
~ се 1. (приготвям се) prepare, get ready;
2. deck o.s. out, dress/doll o.s. up; • добре се нагласих I’ve got into a nice mess.