м., -и, (два) гво̀здея 1. nail, (с голяма глава) dog-spike, stud, (малък, с голяма глава) tack; врата, украсена с ковани ~и iron-studded door; ~й с делтообразно острие chisel-pointed nail; ~й с широка глава stub nail; забивам ~й drive in a nail; зачуквам с ~и nail (на to); обувки с ~и nailed boots; тапицерски ~й coat nail; щампован ~й pressed/stamped nail;
2. прен. (най-вълнуващата и пр. част) high spot/point.