ср., -я trial (и прен.), probation; test; penance; (тежко) hardship, ordeal; вземам на ~е take on probation; издържам на ~е stand/pass/bear the test; подлагам някого на тежки ~я put s.o. through the mill; понасям тежки ~я go through fire and water; go through/endure severe trials; pass through the mill; поставям на ~е put to the test/proof; test, try; поставям на ~е търпението на някого make a trial of s.o.’s patience; срок на ~е trial period; типово ~е model test.