a. nose, conk İİ./arg., hooter İİ./arg.; beak, bill; coğ. cape, promontory, headland; pride, arrogance burnu akmak (sb's nose) to run burnu büyük haughty, conceited, supercilious hkr. burnu büyümek to become conceited, to have a swollen head, to get too big for one's boots kon. burnu havada olmak to be too big for one's boots kon. burnu havada conceited, arrogant, cocky kon., snooty hkr., bumptious hkr. burnu Kaf dağında olmak to be too big for one's boots kon. burnu kanamak to have a nosebleed burnu sürtülmek to eat humble pie burnu tıkanmak (sb's nose) to become stuffy burnundan gelmek to suffer so much after having something good burnundan getirmek to spoil the pleasure burnunu çekmek to sniff, to sniffle burnunu karıştırmak to pick one's nose burnunu kırmak to take sb down a peg (or two), to humiliate burnunu silmek to blow one's nose burnunu sokmak to poke one's nose into, to stick one's nose into, to nose into, to interfere, to meddle hkr. burnunu tıkamak to stuff up burnunun dibinde under sb's very nose kon. burnunun direği kırılmak to be disturbed by a bad smell burun ağır nose-heavy burun boşluğu nasal cavity burun burmak to turn one's nose up at burun buruna gelmek a) almost to collide with b) to come face to face burun buruna within an inch of sth, very close burun bükmek to turn up one's nose at burun deliği nostril burun kanaması nosebleed burun kıvırmak to turn one's nose up at sth kon., to sniff at, to spurn burun lonjeronu nose spar burun siniri nose rib burun sürtmek to nuzzle burun şişirmek to get too big for one's boots kon. burun tekerleği nose wheel