) I. мест
1. (в пряк въпрос) qui? qui? quel, quels, quelles; (винителен падеж) кого? qui? qui est-ce que? (дателен падеж) кому à qui? à qui est-ce que?
2. разг а) (във въпросително изречение със значение никой (не) qui est-ce qui, à qui (personne, à personne); б) за усилване на отрицанието, в съчет кой ти, кой му qui jamais; ~ ти мисли за това сега qui jamais penserait à cela maintenant;
3. в съчет кой не, кой ли не (всички) qui est-ce qui ne (tout le monde);
4. пред отн. мест или нрч chacun;
5. разг (при изброяване) кой ..., кой qui ..., qui (l’un, l’autre); II. съюз
1. в пряк въпрос qui?
2. в съчет има кой il y a bien qn; III. като прил (в пряк и непряк въпрос) quel, quelle, quels, quelles; IV. отн. мест qui, celui qui, quiconque; ◊ кой (и) да е qui que ce soit, n’importe qui; кой знае как qui sait comment, on ne sait comment; кой знае колко пренебр tellement; кой от кой l’un que l’autre; не знам кой си un certain; с кои очи? avec quel toupet?