нрч aujourd’hui; още ~ aujourd’hui même; от ~ нататък dès aujourd’hui, à partir d’aujourd’hui;
2. разш (d’)aujourd’hui, maintenant, de nos jours, à présent, en ce moment, à l’époque actuelle, à l’heure qu’il est, dans le temps présent; ◊ живея ~за ~ vivre au jour le jour; ~-утре aujourd’hui ou demain, dans un très proche avenir; un jour ou l’autre, un de ces (beaux) jours.