ср
1. (на човек, птица) gorge f, gosier m; произнасям р с ~то prononcer l’r de la gorge; наквасвам си ~то s’humecter le gosier; засъхнало ми е ~то avoir le gosier sec;
2. (болест) mal m de gorge; angine f; боли ме ~то avoir mal à la gorge, avoir mal de gorge; лошо ~ нар diphtérie f;
3. прен разг bouche f; храня шест гърла avoir six bouches à nourrir; (на шише) goulot m, col m; пия от ~то на стомната boire au goulot d’une bouteille, d’une cruche;
4. геогр (планинско ждрело) gorge f ◊ буца ми е заседнала на ~то avoir une boule dans la gorge, avoir la gorge serrée par l’angoisse; викам, крещя с цялото си ~ (из цяло ~) crier à pleine gorge, à gorge déployée; s’egosiller; дера си ~то crier à tue-tête; brailler; дихателно ~ анат trachée; artère f, gosier m; криво ~ нар tranchée-artère f, gosier m.