гл
1. croire (avoir la foi, avoir confiance) en qch; ajouter foi; не ~ нито дума ne pas en croire un seul mot;
2. avoir (de la) confiance en qn, en qch; donner croyance à qn, à qch; ajouter foi à qn, à qch; croire à, accorder créance à; ~ в тази новина je donne croyance (j’ajoute) à cette nouvelle; je crois à cette nouvelle;
3. croire, penser, supposer;
4. croire à, croire en; ~ в някого croire en qn; ~ в духове croire aux revenants ◊ вярвай (ей) богу! ma foi! croyez-moi! не ми се вярва j’en doute, je ne le crois pas; не ~ на очите (ушите) си avoir peine à en croire ses oreilles (ses yeux); да не вярваш! разг pour sûr! tu parles! tout ça c’est de la blague! tout ça c’est des histoires! je vous en réponds! je te crois bien!