м cou m, nuque f; ◊ вися някому на ~а être à la charge de qn; на вълка ~ът е дебел, защото сам си върши работата pour réussir il ne faut pas attendre l’aide d’autrui; не по ~, а по шия c’est bonnet blanc et blanc bonnet; превивам ~ se soumettre, devenir docile; стъпвам (сядам) някому на ~а soumettre qn (subordonner qn) à sa volonté; широко ми е около ~а vivre (mener) une vie sans souci (sans tracas); разг être (vivre) comme un coq en pâte (comme un porc à l’auge); être logé dans un fromage; avoir les pieds chauds; нар boire du lait.