прил gai, e, réjoui, e; jovial, e, aux, guilleret, te; joyeux, euse; ~а компания une bande joyeuse; ~ смях rire enjoué; ~а песен une chanson gaie; ~о лице visage riant; ~о настроение humeur joviale; ~а музика musique égayante (entraînante, pleine d’entrain); ~а комедия comédie amusante (divertissante, gaie); ~а стая une chambre claire (d’aspect agréable, riante); ~и приказки propos guillerets.