2 гл
1. (пъхам ръка в) fourrer, plonger; ~ в джобовете си fourrer, plonger les mains dans ses poches.
гл
1. (пъхам, ровя) enfoncer, fourrer, fouiller;
2. mêler, mélanger, malaxer; ~ крем tourner une crème; ~ салата battre; reto-urner, faire accommoder une salade; разг fatiguer la salade; ~ вар éteindre (amortir, détremper, gâcher) la chaux;
3. déranger, embrouiller, déplacer; кой е бъркал (по) бюрото? qui a dérangé le bureau? не бъркайте моите неща! ne touchez pas à mes affaires, ne dérangez pas mes affaires!
4. (преча, развалям) empêcher; ~ се se mêler, s’immixer, s’ingérer dans les affaire d’autrui, intervenir dans.
гл se tromper, confondre, commettre une erreur; ~ пътя, посоката se tromper de chemin, de direction; se fourvoyer, faire fausse route.