ж
1. sang m; венозна ~ sang veineux; артериална ~ sang artériel; преливам ~ transfuser du sang;
2. поет а) sang m versé; стига ~ assez de sang versé; б) (род) sang m; царска ~ sang royal; ◊ в ~та ми е j’ai cela dans le sang; изпивам някому ~та tuer qn; ~та вода не става c’est la voix du sang; ~та застива в жилите ми sentir son sang se glacer (se figer) dans ses veines; ~та ми кипи avoir le sang chaud, avoir le sang qui bouillonne, avoir du sang dans les veines; получавам (придобивам) плът и ~ prendre corps; смуча (пия) някому ~та faire mourir qn à petit feu; сърцето ми се облива с ~ (~ капе от сърцето ми) le cœur me saigne.