м
1. loi f; code m, tradition f, coutume f; ~ за движението по пътищата code de la route; юр наказателен ~ loi pénale (code pénal); военнонаказателен ~ loi martiale; наказателно съдопроизводство code de procédure criminelle; търговски ~ code de commerce, loi commerciale; поземлени ~и lois agraires; нарушавам ~а enfreindre la loi; действуващите ~и les lois en vigueur; заобикалям ~а éluder la loi; изпълнявам (спазвам) ~а observer (se soumettre, se conformer) à la loi; по силата на ~а en vertu de la loi; прилагам ~а appliquer la loi;
2. (обичай) църковните ~и les commandements de l’église ◊ думата му е ~ sa parole fait loi; ~ божи histoire sainte, catéchisme m; неписани ~и droit coutumier; отменям ~ abroger (abolir) une loi; поставям извън ~а mettre (déclarer) hors la loi; прокарвам ~ faire passer une loi; разпорежданията на ~а les dispositions de la loi.