прил qui manque d’image (de relief, de pittoresque), abstrait, e; amorphe.
прил
1. laid, e; difforme, défiguré, e; vilain, e; hideux, euse; affreux, euse; odieux, euse; безобразно лице un visage difforme (laid);
2. abominable, mauvais, e; безобразно време temps abominable; разг temps de chien, un sale temps; безобразна храна mauvaise nourriture (de mauvaise qualité), nourriture immangeable (répugnante);
3. прен éhonté, e; insolent, e; arrogant, e; qui est sans honte (sans vergogne); ~ тон (човек) ton (homme) insolent (arrogant).