~ се на/върху (нападам) attack, assault, turn on, fling out at, set on, fly out at, let fly at, let out at, jump on/upon, make for, go for, drop on, spring at/upon, come down upon, pounce upon, lash out at; downbeat, downcast; (на ядене) fall upon, tackle; (критикувам) lash out/let fly at; всички се нахвърлят върху него everybody is down on him; ~ се с жар на нещо throw/fling o.s. into s.th.; ~ се яростно върху някого come down on s.o. like a ton of bricks; fulminate against s.o.; те бяха готови да се нахвърлят (един върху друг) they were ready to fly out/let fly.