прил., -на, -но, -ни delicate; (внимателен към другите) considerate, thoughtful; (крехък, слаб) frail, fragile; (изтънчен, фин) fine, fine-drawn, exquisite; ~ен въпрос ticklish/delicate question; tender subject; nice subject; nice point; ~на фигура slight figure; ~но здраве delicate/frail/poor health, delicate constitution; ~но положение/тема tricky situation/theme; разг. hot potato; много ~ен въпрос matter/point/question of great nicety; прекалено ~ен (в изразите си) mealy-mouthed; с ~но телосложение slightly built, frail in body.