ср., -а̀ 1. nest; вия ~о build (a nest), make a nest, nest; ~о на катерица drey, dray; ~о на оси wasps’ nest; лястовиче ~о swallow’s nest; орлово ~о, ~о на хищна птица aerie, aery, eyrie, eyry; птиче ~о bird’s nest;
2. (дом) home, nest; свивам ~о build a home/nest; set up a home, set up house;
3. (свърталище) haunt, den, lair; разбойническо ~о den of thieves;
4. воен. nest; ~о на съпротива centre of resistance; картечно ~о machine-gun nest/emplacement; огнево ~ fire-nest;
5. техн. socket; бетонно ~о concrete cradle; ел. jack; клапанно ~о valve seat;
6. (картофи и пр.) cluster;
7. (словно гнездо на думи с общ произход) group, family; речниково ~о език. dictionary paragraph; • ~о на зараза nidus, a hotbed of infection; ~о на скъпоценен камък mount.