I. n
1. шип, бодил, трън; остен; острие; игла; to kick against the ~s прен. ритам срещу ръжен;
2. бодване, убождане;
3. угризение (на съвестта);
4. sl грубо пенис; прен. неприятен, противен, омразен човек;
5. ост. знак, белег (направен чрез бодване); • like a spare ~ at a wedding sl пето колело, ненужен (излишен) човек;
II. v
1. бодвам, бода, убождам; пробивам; to ~ the bladder (bubble) прен. разбивам надежди; показвам празнотата (нищожеството) на (of); to ~ pins in набождам карфици (в); прен. жегвам; to ~ a design on s.th. набелязвам модел върху нещо с дупчици; to ~ the seam of a sail мор. заякчавам шева на ветроходно платно;
2. мъча, измъчвам (за болка и пр.); my conscience ~s me гризе ме съвестта;
3. отмятам, отбелязвам (в списък); to ~ off names on a list проверявам (отмятам) имена по списък; to be ~ed as sheriff ост. бивам избран за шериф; to ~ a ship’s position on a map отбелязвам на карта местоположението на кораб; to ~ music ост. преписвам ноти;
4. удрям център, маркирам център;
5. подлагам на оцетно-кисела ферментация;
6. ост. пришпорвам (кон), препускам (и on, forward);
7. настръхвам (за кожа); изострям се, изпъвам се (за нерви); to ~ (up) o.’s ears наострям уши (и прен.);