I. n
1. обем, големина; размери;
2. тяло, масивна фигура, корпус;
3. по-голямата част от нещо; болшинството, мнозинството; the (great) ~ of mankind повечето хора; the ~ of the text is a review of the documents основната част от текста е преглед на документите; 4. мор., търг. товар (на кораб); ~ cargo насипан товар; ~ not equal to sample товарът не отговаря на мострата; in ~ в насипано състояние, без опаковка; в големи количества; to break ~ започвам да разтоварвам (кораб), продавам частично (не целия товар); to buy (sell) in ~ купувам, продавам на едро, в големи количества;
II. v
1. налагам се (с обема, големината, значението си) (обикн. с large); to ~ large in s.o.’s eyes заемам важно място; налагам се на съзнанието; правя силно впечатление на някого;
2. натрупвам на камари (стока);
3. установявам, оценявам количеството (на неопаковани стоки) при митническа проверка;