прил., -на, -но, -ни 1. turbid, muddy, thick, troubled; книж. feculent; (за питие) dreggy, амер. roily;
2. (непрозрачен) opaque; ~но стъкло bone/opal glass;
3. (за поглед) dull, lustreless, misty, vague, dim; c ~ен поглед dull-eyed;
4. (неясен, объркан) muddy, muddled, dark, confused, woolly, vague, obscure; ~ни времена troubled times; • ловя риба в ~ни води fish in troubled waters; ~ните да го вземат/отнесат, ~ните го взели plague take him, the devil take him, drat him; тя е една ~на и кървава it is a hell of a mess.