ж., -и 1. machine (и прен.); (механизъм) mechanism, clock-work; заточваща ~а (tool) grinder; кардираща ~а teasel(ler); ~а за мелене на месо meat-chopper, mincing-machine, hasher, амер. meat-grinder; ~а за рязане на хляб breadslicer; ~а за унищожаване на документи paper shredder; ~и събир. machinery; минавам на ~а machine, sew up; парна ~а steam-engine; пиша на ~а type; пишеща ~а typewriter; плетачна ~а knitting-frame, (голяма) knitting-machine/-loom; подкопно-товарачна ~а мин. shearer-loader; предачна ~а (ръчна) spinning-frame, (голяма) spinning machine; резбонарезна ~а threader; сметачна ~а calculating-machine, calculator; с точността на ~а with machine-like precision; фотокопирна ~а photocopier; шевна ~а sewing-machine;
2. locomotive, engine; • военна ~а machinery of war, war machinery; държавна ~а state apparatus/mechanism, machinery of state.