м., -ѐ, (два) ко̀ня horse, поет. steed, амер. разг. bronch, bronco; шах. knight; арабски ~ barb; дорест ~ chestnut; кавалерийски ~ charger, troop-horse, trooper; каруцарски ~ cart-/dray-horse; кастриран ~ gelding; качвам се на ~ mount a horse; кираджийски ~ hack; ~ бегач spanker; ~ за езда saddle horse; ~ за надбягване race-horse; ~ от същата конюшня stable companion; на ~ on horseback; на ~е! to horse! boot and saddle! процепен ~ shaft-/wheel-horse; товарен ~ pack-horse; чистокръвен ~ thoroughbred; • ~ с халки спорт. a vaulting horse; на харизан ~ зъбите не се гледат you should not look a gift horse in the mouth; отиде ~я у ряката now we’re in for it, now we’ve had it; разигравам си ~я carry things with a high hand, ride roughshod (over s.th.), kick over the traces, throw o.’s weight about; трай ~ьо за зелена трева while the grass grows the horse starves; умрял ~ не рита dead dogs don’t bite, dead men tell no tales.