~ се fret o.s. (to death); ~ се от злоба/завист/амбиция be eaten up/be consumed with spite/envy/ambition; щях да се изям (от яд) I could have kicked myself; • изяден (за ток на обувки) trodden down; ~ главата на be the death/destruction of, prove/be the undoing of; ~ някому и ушите eat s.o. out of house and home; ~ плесница get/receive a slap in the face (и прен.); ~ с очи devour with o.’s eyes, feed/feast o.’s eyes on; ~ с парцалите flay, make mincemeat of; сам си изяде главата he cooked his own goose.