гл. measure, take the dimensions of; (с инструмент) gauge; (земя) survey; (грубо) size up; (на тежест) weigh; (на дълбочина) sound, plumb, fathom (и прен.); (температура, кръвно налягане) take; ~ дълбочината на морето (на морското дъно) fathom/sound the sea; ~ с крачки step (out); ~ с очи measure with o.’s eyes; eye from head to foot, eye all over; ~ температурата (на човек) take (s.o.’s) temperature; физ. take temperature measurements, measure the temperature.