I. n
1. кран; wine (beer) on ~ наливно вино (бира); on ~ 1) прен. който е под ръка, готов за незабавно ползване; 2) ам. предстоящ, непосредствен (за събитие);
2. сорт, марка (вино и пр.);
3. = tap-room;
4. тех. метчик, мечик, винторез;
5. ел. разклонение; клема; тройно съединение (на проводник, кабел);
6. отклонение, отвод; допълнителен извод на трансформатор; adjustable ~ регулируемо отклонение; full-capacity ~ отклонение, при което се гарантира номиналната мощност на трансформатора;
II. v (-pp-)
1. слагам кран (на); пробивам (бъчва и пр.); to ~ wine точа вино;
2. пробивам, правя пункция на, вадя (течност) чрез пункция;
3. sl заемам (измъквам, изпросвам, изкрънквам) пари (от); he tried to ~ me for a pound помъчи се да изкрънка от мен една лира;
4. правя нарез на дърво (за вадене на сок); правя винтов нарез;
5. добирам се до, достигам до, намирам, прониквам в; to ~ new sources of information добирам се до нови източници на сведения; to ~ a new country разг. спечелвам пазар в нова страна; to ~ a house sl извършвам кражба с взлом; to ~ the wire приемам телеграфно съобщение; to ~ the line (phone) подслушвам телефонен разговор (с друг апарат); to ~ a subject засягам въпрос;
6. мет. пробивам отвор за чугун; изпускам разтопен метал (от пещ);
7. ел. правя разклонение.
I. v (-pp-)
1. почуквам; потропвам; потупвам; похлопвам; to ~ on (at) a door почуквам (потропвам) на врата; to ~ on the shoulder потупвам по рамото; to ~ out изчуквам (на пишеща машина); избирам (номер на клавишен телефон);
2. слагам капаче (на ток и пр.);
II. n
1. леко почукване; потропване; потупване, похлопване;
2. капаче на ток, подметка и пр;
3. воен. pl сигнал за гасене на лампите в казарма; сигнал за обед в столова; сигнал за прекратяване на огъня, отбой.