I. n
1. нерв; pl нерви, нервна система; нервност, нервно състояние; истерия; a ~ specialist невролог, специалист по нерврология; a ~ case (patient) невропат, нервно разстроен човек; to have ~s of steel (iron ~s) имам железни нерви; a fit of ~s нервен припадък, нервност, раздразнение; to be in a state of ~s нервен съм, нервите ми са изопнати; a bag (bundle) of ~s кълбо от нерви; много изнервен човек; to touch (strike, hit) a (raw) ~ настъпвам по мазола, засягам болното място; to live on o.’s ~ живея в непрекъснато притеснение и тревога; to get on s.o.’s ~s действам на нервите на някого; лазя по нервите на някого;
2. хладнокръвие, самообладание; разг. нахалство, дързост; to lose o.’s ~ изгубвам смелостта си; to have the ~ to имам дързостта да; you’ve got a (some) ~! ама че нахалство! и твоето нахалство си го бива!
3. ост. сила, мъжество; a man of ~ and sinew здрав мъж, мъжага, юначага; to strain every ~ напрягам всички сили;
4. бот., зоол. жилка;
5. pl архит. нервюри;
II. v давам сила (кураж) на; ободрявам, окуражавам; to ~ o.s. to do s.th събирам кураж (сили) да направя нещо; решавам се да направя нещо.