I. n
1. врат, шия; a stiff ~ схванат врат (от настинка); прен. инат, упорство; to be up to o.’s ~ in work до гуша съм затънал в работа; to bend o.’s ~ превивам врат, раболепнича, угоднича, унижавам се; to break the ~ of a task преодолявам най-трудното в една работа; to make a long ~ протягам врат; to risk (save) o.’s ~ рискувам (спасявам) си кожата; to get (catch) it in the ~ плащам си; хубаво ме накастрят (насоляват); уволняват ме; to go out on o.’s ~ sl изчезвам, офейквам, обирам си крушите; ~ and crop напълно, съвсем; с всичкия багаж; бързо, стремително; ~ and ~ сп. глава до глава, един до друг, редом; to win by a ~ печеля с малко; ~ or nothing отчаяно, безразсъдно, без да мисля за последствията; shot in the ~ aм. sl пийнал, сръбнал; to breathe down s.o.’s ~ дишам във врата на някого, притеснявам някого; to speak through (the back) of o.’s ~ говоря рязко; говоря нелепости (глупости, врели-некипели); to stick o.’s ~ out изказвам смело мнение, навличам си (излагам се на) критика; to tread on s.o.’s ~ притеснявам, потискам някого; to wash o.’s ~ sl пийвам си, сръбвам си; ~ of the woods район, област, определена част от територия;
2. вратна извивка, деколте; a V-shaped ~ остро деколте; a low ~ голямо деколте; a high ~ без деколте;
3. гърло, шия, отвор (на бутилка);
4. гриф (на цигулка и пр.);
5. анат. шийка (на матката);
6. геогр. провлак; тесен пролив;
7. геол. цилиндричен интрузив;
8. тех. мундщук, наставка, наустник; наконечник, накрайник;
9. разг. нахалство; to have a ~ нахален съм;

II. v
1. ам. sl флиртувам; прегръщам, галя, милвам, целувам;
2. sl пия, смуча (алкохол);
3. тех. свивам, стеснявам, образувам шийка;
4. to ~ in огъвам ръб навътре, изработвам фланец.