adj. (lat. gravis)
1. ост. тежък;
2. прен. улегнал, сериозен, импозантен; un maintien ~ сериозно държане; un ~ magistrat внушаващ респект магистрат; un air ~ сериозен вид;
3. важен, сериозен, значителен; c’est un ~ problème това е сериозен проблем, опасен, тежък, с последствия; maladie ~ опасна, тежка болест; la situation est ~ положението е опасно; le moment est ~ моментът е критичен; il n’y a rien de ~ няма нищо опасно;
4. грам. който има тежко ударение; voyelle ~ гласна с тежко ударение; accent ~ тежко ударение;
5. муз. нисък (за звук, тон); notes ~s ниски ноти;
6. m. нисък тон; le ~ регистърът на ниските тонове;
7. adj. et adv. муз. бавен, тържествен, бавно, тържествено (за музика). ◊ Ant. badin, familier, frivole, insouciant; futile; anodin, bénin; léger; aigu. ◊ Hom. graves.