n
1. смърт, смъртен случай; ~ by hanging (shooting, from drowning, from starvation) смърт чрез обесване (разстрел, поради удавяне, от глад); pale as ~ блед като смъртник; civil ~ лишаване от граждански права; to die a natural (violent) ~ умирам от естествена (насилствена) смърт; at the point (on the verge of) ~ на умиране; to be the ~ of уморявам, причинявам смъртта на, вкарвам в гроба; to go to o.’s ~ посрещам смъртта си; to catch o.’s ~ of cold умирам от настинка; to die a hero’s ~ умирам като герой; to ~ до смърт; много, ужасно; to do to ~ убивам; прен. прекалявам, повтарям безкрайно; to put to ~ наказвам със смърт; убивам; to bleed (freeze, starve) to ~ умирам от кръвоизлив (замръзване, глад); to beat (stone) to ~ пребивам (с камъни); faithful unto ~ верен до гроб; to the ~ до смърт, до последен дъх, до последна капка кръв;
2. смърт (състояние); to lie still in ~ лежа мъртъв; everlasting ~ вечни мъки (в ада);
3. прен. край; the ~ of o.’s hopes краят на надеждите ми;
4. мор, чума; the Black D. чумата в Европа през ХIV в.; • at ~’s door на умиране, пътник (прен.); to be ~ on sl унищожавам, опустошавам; справям се с; гълтам, лапам, много обичам; to be in at the ~ присъствам при убийството на подгонено животно; присъствам, свидетел съм на края, завършека; it is ~ опасно е за живота, наказва се със смърт; to hold on like grim ~ държа се отчаяно; to dice with ~ играя си със смъртта; like ~ warmed up (over) в много жалко, окаяно състояние; скапан; съсипан.