I. v (beat [bi:t, bet], beaten [bi:tn])
1. бия, удрям, блъскам; to ~ black and blue бия до посиняване; to ~ time тактувам; to ~ hollow разг. правя на пух и прах; съсипвам, бастисвам; to ~ s.o.’s brains out sl пребивам някого от бой, смазвам го;
2. разбивам (яйца); кова (метал); счуквам; меся (тесто); утъпквам (път); to ~ a path to s.o.’s door път правя до нечия врата (прен.); посещавам някого много често;
3. пулсирам, туптя, тупкам;
4. разбивам се (за вълни); пляскам (с криле); плискам се; шибам (за дъжд);
5. побеждавам, надвивам; разг. превъзхождам, тържествувам, книж. ликувам; you can’t ~ soap and water for cleansing нищо не чисти (пере) по-добре от сапуна и водата; he ~ me to it той ме изпревари, превари ме; this ~s everything I’ve seen so far разг. такова нещо не съм виждал досега; this ~s the band това превъзхожда всичко; това е изключително, фантастично; това е просто невероятно; if you can’t ~ them, join them ако са прекалено силни, за да им бъдеш противник, стани им съдружник (съюзник);
6. обърквам, не разбирам; it ~s me не разбирам, не проумявам;
7. претърсвам, претършувам (за дивеч);
8. sl изигравам; заобикалям (закон);
9. физ. бия (за звук, вследствие интерференция);
10. мор. лавирам (up, about); • to ~ o.’s breast бия се по гърдите (от скръб); скубя си косите; to ~ the air правя напразни усилия, работя на вятъра, работя за тоя, дето духа; преливам от пусто в празно; to ~ o.’s brains прен. блъскам си главата; to ~ a retreat бия отбой, оттеглям се, отстъпвам; прен. страня̀, отчуждавам се (и прен.); to ~ it офейквам, изплъзвам се, разг. духвам; избягвам, плюя си на петите; ~ it! махай се! can you ~ it (that)! разг. виж ти! представи си!;