I. n
1. болка, страдание; to feel (be in, have, suffer) ~ боли ме, изпитвам болка; to stand the ~ понасям болка; to put s.o. out of his ~ убивам някого, за да не се мъчи;
2. прен. болка, страдание, мъка, обида, оскърбление, огорчение; growing ~s трудности и проблеми по пътя към укрепването, заздравяването (на компания, отношения);
3. pl родилни мъки, болки;
4. pl усилия, старание, усърдие, прилежание, труд; no ~s, no gains без труд нищо не се постига; to take great ~s полагам големи усилия (старание, усърдие); to be at ~s to старая се да; to save o.’s ~s пестя си силите (труда); to be an ass (fool) for o.’s ~s (to have o.’s labour for o.’s ~s) напразно се трудя;
5. наказание; on (under) ~ of death под страх от (смъртно) наказание; ~s and penalties юрид. наказания и глоби; • a ~ in the neck (ass, backside) невъзможен човек, “наказание”, досадник;
II. v
1. причинявам болка, страдание; засягам, обиждам, оскърбявам;
2. боли;
3. разг. дразня, лазя по нервите; досаждам.