+
Bulgarian
чЧ
1!
2@
3
4$
5%
6
7§
8*
9(
0)
-
=+
DeleteDelete
TabTab
яЯ
вВ
еЕ
рР
тТ
ъЪ
уУ
иИ
оО
пП
шШ
щЩ
ѝЍ
CapslockCapslock
аА
сС
дД
фФ
гГ
хХ
йЙ
кК
лЛ
;:
'"
юЮ
EnterEnter
ShiftShift
зЗ
ьЬ
цЦ
жЖ
бБ
нН
мМ
,<
.>
/?
ShiftShift
CtrlCtrl
AltAlt
SpaceSpace
AltAlt
CtrlCtrl
отклоня̀вам [ ]
гл.
1. divert, turn aside, draw away, физ. deflect, lead away, deviate; (удар и пр.) ward/fend off, avert, parry; (разубеждавам) dissuade, put (s.o.) off (от from и с ger.); (заблуждавам) put off the scent; ~ въпрос evade/dodge a question; ~ някого от изпълнението на дълга му entice s.o. from his duty; ~ някого от пътя му прен. deflect s.o. from his path; ~ някого от целта му turn s.o. from his purpose; ~ от правия път lead astray; ~ от пътя lead out of the way; ~ с пренебрежение (въпрос и пр.) brush aside; ~ средства divert funds, switch resources (to);
2. (отхвърлям) decline, turn down;

~ се deviate, diverge, swerve, depart, divagate (from); deflect; (избягвам) avoid, evade (за път) branch off, fork; (от път) turn off; не се ~ от предмета/темата/въпроса keep/stick to the point; не се ~ от пътя си keep/hold o.’s course; ~ се много от depart too far from; ~ се от курса си (за кораб, самолет) yaw, steer out of course, drift, go off course; ~ се от правило depart from a rule; ~ се от правия път stray/deviate from the right path/course, swerve from the straight path, go astray; err; ~ се от предмета/темата/въпроса wander away/depart/stray from the subject; get off the point, digress; start a hare; ~ се от пътя си wander out of o.’s way, stray from o.’s path; ~ се от пътя си поради буря be driven out of o.’s course.