гл.
1. (
зная) know; be acquainted with; (
добре) be familiar with; have a knowledge of;
не ~ (
не съм изпитал) I have no experience of; (
запознахте ли се) have you met Mr. Brown?
не ~ този град I am new to this town;
~ бегло някого have a nodding/bowing acquaintance with s.o., know s.o. slightly;
2. (
разпознавам) know, recognize;
не мога да позная кое какво е I cannot tell which is which;
~ по know by; (
измежду много неща или хора) pick out;
3. (
отгатвам,
узнавам) guess, tell;
не позна! you made a bad shot!
позна! you got it, that was a good guess; you guessed right;
познах го, че е французин I spotted him as Frenchman;
този път не позна! you’re wrong this time!;
4. филос. cognize;
~ се 1. (виждам се, лича) show, be apparent/evident, be known; денят се познава от сутринта прен. good blood tells; човек се познава по делата му actions speak louder than words;
2.: не се ли познаваме с вас? haven’t we met before? ~ се с (познат съм с) know, be acquainted with, have met.