гл. carry off/away; abduct, kidnap;
sl. snatch; (
с влачене) drag/tug off/away; (
добитък) drive away; (
самолет) hijack; (
внимание) draw away, divert, distract;
~ вниманието на някого от работата му distract s.o. from his work, take s.o.’s mind off his work; put s.o. off his work;
~ се (при говорене) digress, stray, ramble; (при работа) o.’s mind strays.