ж., -и night; в тъмна ~ in the dead of night; веселя се/гуляя цяла ~ make a night of it; до късно през ~та far into the night; за една ~ overnight; лека ~ good night; good evening; миналата ~ last night; оставам някъде през ~та stay somewhere overnight/for the night; посред ~ in the middle of the night, at midnight; през една лятна ~ on a summer night; one summer night; през ~та in/during the night; през ~та срещу сряда on the night of Tuesday to Wednesday, the night before Wednesday; през онази ~ (on) that night; през цялата ~ the whole night, all through the night; при настъпването на ~та at nightfall; събранието продължи и през ~та the meeting continued into the night; тази ~ this night, tonight; цяла ~ all night (long); цяла ~ не съм мигнал I haven’t slept a wink all night; • Вартоломеева ~ истор. St. Bartholomew’s Eve; holocaust; Хиляда и една ~ Arabian Nights.