ж., -и truth; • азбучна ~а elementary truth; божа ~а God’s/gospel truth; голата ~а the naked truth; горчива ~а home truth; ~а, ~а ви казвам библ. verily, verily I say unto you; ~а ли е? is it true? ~а ти казвам honestly, believe me, I mean it, I’m in earnest; ~ата the fact of the matter; ~ата, цялата ~а и само ~ата юр. the truth, the whole truth, and nothing but the truth; не казвам цялата ~а be economical with the truth, keep s.th. back; ни капка ~а not a grain/an atom of truth; общоизвестна ~а general truth; това е самата ~а is the solemn truth.