n
1. гърло, гръклян, гръцмул, глътка; гуша, шия, врат; sore ~ мед.
1. фарингит;
2. ангина; putrid sore ~ мед. гангренозен фарингит; septic sore ~ мед. септичен (стрептококов) фарингит; ulcerated ~ мед. язвен фарингит; ~ of brass силен (груб) глас; full up to the ~ сит, нахранен; прен. богат; to clear o.’s ~ изкашлям се; to cut the ~ of прерязвам гърлото на, убивам; прен. унищожавам, направям на бъз и коприва; турям край на, провалям; to cut o.’s own ~ вървя срещу себе си, сека клона, на който седя; to cut each others ~s ядем се като кучета; съсипваме се чрез конкуренция; to fly at the ~ of нахвърлям се върху, нападам; to grab (s.o.) by the ~ завладявам, заинтригувам, грабвам вниманието (на някого); to have a sore ~ боли ме гърлото; clergyman’s (sore) ~ ларингит; to jump down s.o.’s ~ прекъсвам, пресичам, възразявам, запушвам устата на; to give a person the lie in his ~ обвинявам някого открито в лъжа; a smell that catches o.’s ~ миризма, от която на човек му се гади; to ram (cram) s.th. down s.o.’s ~ натяквам нещо някому; to stick in o.’s ~ спирам (засядам) в гърлото (за кост и др.); пресядам (и прен.);
2. тесен проход, тесен отвор, устие, гърло, ждрело;
3. тех. гърло, гърловина, уста.