I. adj
1. тънък, тъничък, слабичък, крехък; to wear ~ изтънявам, изтърквам се; изчерпвам се (за търпение); ◊ adv thinly;
2. слаб, слабичък, мършав, мършавичък; (as) ~ as a lath (a rail, a rake, stick, a whipping post) слаб като вейка; ~ in (the) face слаб на лице; изпит; to grow (become) ~ner, to get ~ отслабвам, отънявам;
3. слаб, рядък, разводнен, воднист;
4. рядък; оредял (за коса, гора); оскъден (за посев);
5. разреден, ненаситен (за въздух, газ);
6. тънък, слаб (за глас);
7. малоброен, малочислен; незапълнен; a ~ house театр. слабо посетено представление; полупразен театър;
8. плитко скроен, “прозрачен”, “шит с бели конци”; a ~ excuse слабо, неубедително извинение; a ~ disguise прозрачно покритие; that is too ~ работата е ачик, съшита с бели конци;
9. течен (за крем, паста);
10. лек (за масло);
11. светъл (за сок, сироп);
12. беден, с ниска концентрация; • ~ on top плешив, оплешивяващ; ~ on the ground малочислен(и), малко на брой; to spread o.s. too ~ тъка на няколко стана, нося няколко дини под една мишница;
II. v (-nn-)
1. тънея, изтънявам, слабея, отслабвам;
2. редея, оредявам, намалявам; опустявам;
3. намалявам (броя на); разредявам, разреждам, прореждам, размивам, разводнявам;