I. v
1. вдигам (се), повдигам (се); издигам (се); to ~ o.’s hand against вдигам ръка срещу; удрям; to ~ up o.’s heart обръщам се (отправям молба) към Бога; to ~ (up) o.’s voice against надигам глас срещу, протестирам против; not to ~ a finger прен. и (с) пръст даже не помръдвам, не предприемам нищо; to ~ an embargo вдигам ембарго;
2. sl задигам, отмъквам, крада, “дигам”; плагиатствам;
3. вадя, прибирам, събирам (от земята); to ~ seedlings вадя разсад (за засаждане или пикиране); to ~ potatoes вадя картофи;
4. ам. плащам (полица), изплащам, очиствам;
5. вдигам се, разпръсвам се, разнасям се; преставам; the fog ~ed мъглата се вдигна;
6. махам, премахвам (away);
II. n
1. вдигане, повдигане, издигане; to get a ~ up in the world издигам се по-високо в обществото; to give s.o. a ~ 1) вземам (закарвам) някого с кола (за услуга); 2) помагам на някого; 3) повдигам на някого самочувствието (настроението); new clothes gave her the ~ she needed новите дрехи ѝ дадоха самочувствието, от което се нуждаеше; ~ in the ground възвишение (издигане) на терена; three Olympic L. сп. олимпийски трибой за вдигане на тежести; ~ pump смукателна помпа;
2. товар (който се повдига);
3. асансьор, лифт;
4. тех. подемна машина, хаспел, елеватор, лифт; air ~ пневматичен подемник, въздушна помпа;
5. физ., тех. подемна сила;
6. мин. дебелина на пласт;
7. ход (на клапан);
8. геол. изваждане на сондажен инструмент;
9. височина на издигане; напорна (смукателна) височина;
10. мор. въже, което се спуска от върха на мачтата на платноход до края на напречната рейка на платното;
11. вътрешна кожа в бомбето или форта на обувката.