I. v
1. отивам да взема (да донеса, да доведа); донасям, довеждам (отнякъде); вземам (отнякъде); to ~ and carry (for s.o.) донасям (дивеч и пр.) (за куче); прен. съм на (изпълнявам) разпорежданията на някого, изпълнявам поръчките на някого;
2. изваждам, изкарвам, добивам; to ~ tears from s.o.’s eyes докарвам сълзи в очите на някого; накарвам някого да се просълзи;
3. продава се на, докарва, стига до (цена, печалба);
4. привличам, харесвам се на, нравя се на, допадам на; очаровам, омайвам, спечелвам, покорявам, пленявам, грабвам; I was ~ed by the idea идеята ме грабна (плени);
5. мор. стигам, достигам; докарвам; • ~ (s.o.) a blow (one) разг. нанасям някому удар, удрям; to ~ o.’s breath поемам си дъх; прен. съвземам се; трепвам; ахвам; to ~ a sigh (a groan) въздъхвам (изпъшквам) тежко; от мен (от гърдите ми) се изтръгва въздишка (тежък стон); to ~ a compass (a circuit) правя кръг, обръщам се, обръщам курса назад; to ~ a pump наливам вода в помпа, за да започне да работи;