+
Bulgarian
чЧ
1!
2@
3
4$
5%
6
7§
8*
9(
0)
-
=+
DeleteDelete
TabTab
яЯ
вВ
еЕ
рР
тТ
ъЪ
уУ
иИ
оО
пП
шШ
щЩ
ѝЍ
CapslockCapslock
аА
сС
дД
фФ
гГ
хХ
йЙ
кК
лЛ
;:
'"
юЮ
EnterEnter
ShiftShift
зЗ
ьЬ
цЦ
жЖ
бБ
нН
мМ
,<
.>
/?
ShiftShift
CtrlCtrl
AltAlt
SpaceSpace
AltAlt
CtrlCtrl
глас [ ]
м
1. voix f, son m, ton m; повишавам, понижавам ~ hausser, baisser la voix; с нежен ~ d’une voix douce, d’un ton doux; с нисък ~ à voix basse, à mi-voix; à demi-voix; говоря на висок ~parler à haute voix (à voix haute); parler d’une voix retentissante; загубване на ~ extinction de la voix; с глух ~ à voix étouffée;
2. муз partie f, voix f; песен на три ~а chant à trois parties (à trois voix); пея на няколко ~а chanter à plusieurs parties (à plusieurs voix);
3. прен voix f; ~ът на съвестта la voix de la conscience;
4. (при гласуване) voix f, suffrage m, vote m; с болшинство на ~овете avec la majorité des voix; давам ~а си за някого donner son vote (sa voix) à qn; accorder son suffage à qn; имам право на ~ avoir le droit de vote; броя ~овете énumérer les voix, dépouiller le scrutin.