n
1. търг. компания, фирма, дружество; an insurance ~ застрахователна компания; joint-stock ~ акционерно дружество; holding ~ акционерно тяло, което владее акциите на други фирми и ги контролира, холдинг; John C. ист. Източноиндийска компания; bubble ~ съмнително (мошеническо) предприятие; ~ gunmen (thugs) ам. sl охрана на предприятие; ~ store лавка (бюфет) при фабрика (предприятие);
2. общество, компания; познанство; in ~ with заедно с; present ~ excepted разг. присъстващите правят изключение; to keep s.o. ~ правя компания (на), придружавам някого; дружа, другарувам; ухажвам; to keep good (bad) ~ дружа с добри (лоши) хора; to fall into ~ with s.o. запознавам се случайно с някого; to part ~ with прекратявам връзките си, разделям се с някого, скъсвам с някого; to be in good ~ не съм единствен; и други (далеч по-влиятелни) хора са правили същата грешка; • a man is known by the ~ he keeps кажи ми кои са ти приятелите, за да ти кажа какъв си;
3. гост, гости; посетител; to put on o.’s ~ manners държа се като за пред гости;
4. театр. трупа; stock ~ постоянен състав, трупа;
5. мор. екипаж; ship’s ~ екипаж на кораб;
6. военна рота.