I. adj
1. празен, бял, неизписан (за лист и пр.); his mind went ~ той блокира; ~ cheque (check) бланков чек (в който сумата не е попълнена); to give s.o. a ~ cheque (check) давам на някого неограничено количество пари; прен. давам свобода на действие; давам картбланш; ~ endorsement чек, издаден, без да се посочи името на получателя;
2. празен, незастроен;
3. халосен (за патрон);
4. сляп, гол (за стена);
5. празен, пуст; неинтересен, еднообразен;
6. безизразен, празен, безсмислен; озадачен, смутен, объркан; a ~ look неизразителен поглед; to look ~ гледам, като че ли нищо не разбирам; изглеждам слисан, стъписан, разочарован;
7. неримуван; ~ verse бели стихове;
8. пълен, абсолютен; a ~ impossibility абсолютна невъзможност; ~ silence пълно мълчание; ~ stupidity непроницаема тъпота;
9. проклет (вместо damned или някоя друга ругателна дума); blanketry ~ проклет, мръсен (вместо ругатня); • a ~ map карта без писмени означения, няма карта; point ~ отблизо, без мерник (за стрелба); прен. направо, право в очите, директно, без заобикалки;
II. n
1. празно място, интервал (на страница и пр.);
2. празнина, празнота; пропуск; пустота; to fill in the ~s in o.’s education попълвам празнотите (пропуските) в образованието си; my mind is a complete ~ нищо не помня; the next ten years of his life are a complete ~ нищо не се знае (или той нищо не помни) за следващите десет години от живота му (си);
3. тире, многоточие, звездичка (вместо пропусната дума в текст);
4. бланка, формуляр;
5. непечеливш билет; to draw a ~ 1) изтеглям празно; 2) прен. претърпявам неуспех, удрям на камък; 3) не отбелязвам точка (в състезание); не печеля нито една победа;
6. мишена, прицел, нар. нишан; цел;
7. тех. заготовка, балванка, слитък;
8. незастроено място;
9. халосен патрон;
III. v
1. зачерквам; анулирам, правя невалиден;
2. разг. преча на противника да отбележи гол (точка);
3. разбивам, нанасям крупно поражение;
4. изрязвам, сека (монета и пр.);
5.: to ~ off зазиждам, изкърпвам, запушвам; to ~ out сподавям, потискам (чувство).